вівторок, 4 грудня 2018 р.

А1-С2-рівні вивчення

                                           Рівні вивчення польської мови

За загальноєвропейською шкалою CEF (Common Europen Framework) виділяють 6 рівнів вивчення польської мови:

Початковий:
А1 – Людина, що використовує польську мову на цьому рівні, може розуміти і використовувати основні фрази, що стосуються повсякденного життя. Може розповісти про себе і інших, задавати і відповідати на питання про особисті дані, наприклад, про те, де вона живе, про людей, яких знає, і речі, якими володіє. Також вона здатна вести просту розмову, за умови, якщо її співбесідник говорить повільно і чітко та готовий терпляче допомагати.

A2 – Якщо ваш рівень A2, то ви розумієте стандартні побутові фрази, що несуть в собі інформацію про повсякденне життя: роботу, закупи, оточення, сім’ю, а також добре тримаєтесь у елементарних комунікативних ситуаціях – розмовах на типові теми, що стосуються найважливіших аспектів життя, обміні загальновідомою інформацією при необхідності.

Середній:

B1 –Для рівня B1 потрібно розуміти основні моменти чіткого стандартного розмовного мовлення у знайомих ситуаціях та подіях, що виникають на роботі, в школі, на дозвіллі і т.д. Рівень B1 передбачає також здатність давати собі раду у більшості комунікативних ситуацій, які можуть виникнути під час подорожі Польщею. Володіючи таким рівнем знання польської мови, вам повинно бути нескладно спілкуватись на теми, в яких ви компетентні, або які вас цікавлять. Ви можете описати враження, події, мрії, надії і амбіції, і коротко обгрунтувати і пояснити свої погляди і плани.

B2 – Людина, що використовує польську мову на рівні B2, розуміє основні моменти вже складнішого тексту як на абстрактні, так і на конкретні теми, в тому числі з області її спеціалізації. В2 дозволяє вільно і легко порозумітися з носієм мови, без жодного напруження чи непорозумінь з обох сторін,  навіть якщо розмова виникла спонтанно.  Така людина вже здатна формулювати усне і писемне мовлення, спілкуючись на різноманітні теми,  донести свою думку щодо питань, які є предметом розмови, та обговорити переваги і недоліки різних варіантів.

Просунутий:

C1 – Знавець польської мови на рівні C1 сприймає і розуміє складні, довгі тексти,вловлюючи також підтекст сказаного чи написаного. Він користується польською вільно і спонтанно, не відчуваючи труднощів з підбором слів і виразів, таким чином, ефективно використовує мову для соціальних, навчальних та професійних потреб. Його мовлення свідоме, чітке, структуроване, правильно застосовані усі граматичні та синтаксичні конструкції.
C2 – Рівень С2 – це досвідчений користувач польської мови. Він розуміє усне та письмове мовлення носіїв, однаково успішно узагальнює здобуту інформацію і виокремлює необхідні тези, може дискутувати та переконувати. Такій людині відомі практично усі відтінки значень польських слів. Вона комфортно почуває себе навіть у складних комунікативних ситуаціях.

2 коментарі:

  1. Завдяки вам я вже маю успіхи в вивченні цієї мови. Велике дякую за таку корисну інформацію

    ВідповістиВидалити